守营门的官兵对跟随皇帝的武官说:“将军规定，军营里不准跑汽车,”守军营的将军答道:“将军有令:‘军队只听将军的命令，不听天子的,听说胡出河南了，不用派兵扎营细柳,山里风一直在卷，很吵细柳营地,上林苑花开，细柳营前叶开,突然路过新丰城，回到细柳营地,然后就来到了细柳军营,今天是有争议的细柳营。
1。唐代“狩猎”:王伟锋弯角，将军猎渭城。秋天的草黄了，鹰眼更锐利了；冰雪融化，马蹄格外轻快。突然路过新丰城，回到细柳营地。回望神鹰旷野，千万缕暮云铺向天边。2.《春怀京》唐代:杜今年独游秦，愁春非春。上林苑花开，细柳营前叶开。朋友们此时在南桥应该是玩得开心，将军的家人都不愿意散去。我在这里向遥远的洛阳，向春天的风景，当我和我的朋友们再次见面，明年春天将加倍给我一个更美丽的春天！3.“参军”隋朝:明朝时，余庆三面受敌，十万之众，横冲直撞。山里风一直在卷，很吵细柳营地。剑花不落寒，弓月比晓。将取淮南地，持为朔方城。4.“登长城九号关楼”明代:王琼危楼过长城百尺，秋高气爽。千万不要塞平川开个伐基，空了旗。听说胡出河南了，不用派兵扎营细柳。我很高兴玉容为上策，倚柱而啸夕。5.唐代《咏史诗》:胡文帝曾率军北伐，整个闫冰都建在这里。你们传说中的辕门并不陡峭。今天是有争议的细柳营。
2、《 细柳营》文言文翻译皇帝亲自去安慰军队。到了坝上、西门的军营，就开了进来，将军和部下骑着马为他们送行，然后就来到了细柳军营。只见众官兵披挂铠甲，手持利器，弯弓搭箭，弯弓拉满月，戒备森严，皇帝的先锋卫兵到达营地，不允许进入。第一个卫兵说:“皇上来了，”守军营的将军答道:“将军有令:‘军队只听将军的命令，不听天子的。”“没多久，皇帝就到了，还不让进军营，于是皇帝派使者带杰夫去告诉将军:“我想去营地安慰军队。”周亚夫这才命令打开营房的门，守营门的官兵对跟随皇帝的武官说:“将军规定，军营里不准跑汽车。”于是皇帝的车队只好拉着缰绳，缓缓前行，抵达营地前，周亚夫将军手持兵器，双手握拳敬礼，说:“我是身披铠甲的士兵，不便跪拜。请允许我跟军礼，”皇帝被这话感动了，脸上的表情变了。他俯身在横木上，派人去瞻仰，说:“皇上恭恭敬敬安慰将军，”服务礼仪完成后辞职。
